新聞資訊
教學科研
保加利亞國立戲劇與電影藝術學院教授到來我校講座
來源:歐洲學院 日期:2019-09-29 浏覽次數: 字号:[ ]

9月25日,應歐洲學院邀請,保加利亞國立戲劇與電影藝術學院斯維特拉娜•斯托伊切娃教授為保加利亞語專業師生帶來了一場題為“保加利亞的希特爾•彼得與亞洲智者人物阿凡提”為主題的講座。本次講座由保加利亞語教研室主任楊彬老師主持。

               斯維特拉娜教授在為學生耐心授課

講座伊始,斯維特拉娜教授以文化研究為切入點,向大家簡要介紹了如何就一個國家的民俗、文化及其呈現出的各種現象進行深入研究的方法。她強調,追根溯源是文化研究中不可或缺的精神,要重點關注某種文化現象産生的曆史背景和淵源,要從深層去挖掘。她以保加利亞智者人物希特爾•彼得為例,通過與亞洲智者人物阿凡提之間的比較,向大家詳細闡述了希特爾•彼得與阿凡提這兩個人物形象是如何創造出來的。保加利亞曾受奧斯曼帝國統治500年,其民族文化受到土耳其民族的深刻影響。保加利亞正是在土民族文化的影響下,塑造出與阿凡提有很大相似度的智者人物。

同學們十分投入地傾聽

斯維特拉娜教授在理論部分的講解結束後,為大家播放了一部名為“希特爾•彼得”的電影。通過這部電影,同學們不僅對保加利亞的智者人物希特爾•彼得有了更深入的了解,還對保加利亞的民俗文化有了更加形象的認識。講座期間,楊彬老師就同學們難以理解的内容進行了現場翻譯。



關閉|打印